Bruno GRANDI, Offer Brief des FIG-Präsidenten (April 2005)

Bruno Grandi

Liebe Freunde,
in der kommenden Ausgabe unseres FIG-Magazins "World of Gymnastics", das Ende Mai erscheinen wird, möchte ich Sie zu einer Reise zurück zu den letzten Olympischen Spielen in Athen einladen. Es sollen die Wettbewerbe analysiert werden, die unseren Sport in Misskredit gebracht und auf schwerwiegende Mängel unseres Bewertungssystems aufmerksam gemacht hatten. Es war der 18. August, als die FIG eine ihrer schwärzesten Stunden ihrer Geschichte erleben musste. Aber allen Teilnehmern des FIG-Kongresses in Antalya gegenüber habe ich erklärt, das das Turnen sich nach Athen nicht aufgeben wird. Im Gegenteil!

In einer Situation der Krise und Selbstzweifel wird das Turnen Kraft zur Auferstehung und zur Vorwärtsentwicklung haben und entsprechend nötige Maßnahmen entwickeln. Die Verantwortung, die ich im Auftrage des Kongresses, der Exekutiv-Kommission und des ganzen Exekutiv-Komitees, übernommen habe, war stets nötig und dringend, wenn auch oft unpopulär und manchmal schmerzhaft. Ich bin mir dessen bewusst und verstehe das.
Aber was Sie versuchen müssen zu verstehen, liebe Freunde, dass ich Anstrengungen unternehmen muss, das Turnen von einem gefährlichen Endpunkt wegzusteuern, der nur einer Handvoll wenig weitsichtiger Individuen mit nostalgischen Ambitionen einer vergangenen Ära Befriedigung bringen würde.
In einigen Tagen wird ein außerordentliches Symposium in Budapest, das sich vornehmlich solchen Problemen widmet, stattfinden. Dort werde ich mich mit den besten unserer Spezialisten treffen, deren Fachwissen ich vertraue, um ihre Erfahrung und Klugheit in die Entscheidungsfindung einzubeziehen.
Ich bin zuversichtlich, der Turnsport hat seriösen Charakter und wir benötigen ebensolche seriösen Personen, um ihn zu bewahren.
Ende Mai wird sich in Helsinki das FIG-Parlament, das "Council" treffen.
Dort werden weitere Entscheidungen zu treffen sein, Entscheidungen, die die Zukunft unseres Sports betreffen. Das Wertungssystem, die Altersproblematik, ein abgestimmter Kalender, Ausbildung, Erziehung und Sicherheit der Sportler und Sponsoring gehören dabei zu den vordringlichsten Fragen, die die Delegierten dort zu behandeln haben.
Die Aufgabe ist kompliziert, aber das ist der Aufwand, der für den Erfolg nötig ist.

Der Turnsport hat sich gewandelt, meine Damen und Herren!
Wir müssen uns in Übereinstimmung mit unserem Sport vorwärts entwickeln! Aber, und ich muss das betonen, unter ständiger Bewahrung der Gesundheit unserer Athleten, der sportlichen Gerechtigkeit und des wirtschaftlichen Erfolges unserer Disziplinen. Mit anderen Worten, für mich stehen die Athleten im Mittelpunkt, ohne die unser Weltverband nicht existieren würde. Erst dann folgt die rechtliche Seite, weil Turnen schließlich in den Turnhallen und nicht im Gerichtssaal betrieben wird.
Schließlich der wirtschaftliche Erfolg ist unerlässlich für eine Show, ohne den wir keine Mittel, keine Möglichkeiten für Weiterentwicklung hätten.

Ist das die "Quadratur des Kreises?
Sicherlich nicht, denn es gibt Lösungen dafür und mit Unterstützung Vieler werden wir erfolgreich sein.
Die Anforderung ist zugleich beides: Eine Kreuzung und ein Meilenstein in der Geschichte der F.I.G.,
zugleich eine Aufforderung mitzugehen in Richtung 2006, das Jahr des 125-jährigen Bestehens des Turn-Weltverbandes und eines neuen Bewertungssystems für das Kunstturnen.

Mit meinen besten Grüßen,
Bruno Grandi
Präsident des Internationalen Turnerbundes (F.I.G.)

Übersetzung ins Deutsche: E. Herholz
Hervorhebungen, Foto: GYMmedia

>> English version