12-May-2001

20th European Championships
Sports Acrobatics 2001

10-12 May  F A R O / Portugal

 

Dritter Wettkampftag / 3rd day,  Combined
(Sonnabend / Saturday, May, 12th

   Die kombinierten Übungen am letzten Tag

Russland mit vier von fünf Goldmedaillen
In der Kategorie "combined" gingen am letzten Wettkamptag 4 Goldmedaillen an russische Sportler - nur die Ukraine gewann in der Kategorie Men's group.
Insgesamt gewann Russland 14 der 16 möglichen Titel und übertraf damit das Resultat der Europameisterschaft von 1999 um drei.   
(>>> ...siehe Fotos der Mehrkampfsieger)

EM Faro: Eine kurze Zusammenfassung
(von Werner Hassepaß)
Die EM hat wieder die eindeutige Dominanz der Russen gezeigt, die teilweise in Superlativen geturnt haben, die alle bis dahin nicht für möglich gehalten hatten. Dies betrifft besonders die Damengruppe, welche zweimal die Schallmauer der fünf Punkte so überdimensional geknackt hatte, dass Gold für andere Spitzenteams hinter den Horizont gerückt war.

Die Medaillen der Portugiesen hatten wohl niemand in diesem Umfang erwartet. Nicht nur, dass sie etwas Glück hatten. Es war deutlich zu erkennen, wie sehr sie um Anschluss an die Spitze bemüht sind. Ein Hinweis gibt das Foto des Teams >>>
auf dem rechts eine russische Spitzentrainerin zu sehen ist.

 

Women's Pair, Portugal
 
Mixed Pair, Portugal
 
Women's group, Portugal

Auch wenn die Russen vorn oft allein sind, waren doch die meisten Länder bemüht, weiter den Anschluss zu halten. Viele Landesverbände zeigen neue Gesichter. Das heißt, oft befinden sie sich im Neuaufbau. 
Stark zu sehen war dies bei den Briten, bei denen bis auf die Damengruppe alle neu waren, aber schon deutlich zeigten, da ist noch nicht Schluss.

 

Polen ging ein wenig unter Wert geschlagen nach Hause. Auch hier zeigten sich einige Neue. Die Herrengruppe und ganz besonders das Herrenpaar waren mit schwierigstem Programm angetreten. Beide mussten sich durch Patzer nach hinten durchreichen lassen.
  Bulgarien bestach besonders durch das Herrenpaar ( fast ebenbürtig mit den Russen) und die Herrengruppe. Das Damenpaar und die Damengruppe befinden sich erst noch im Aufwärtstrend.

Belarus konnte als Team die Ukraine schlagen. Das ist schon sehr beachtlich. Sie waren in allen Disziplinen, mit denen sie am Start waren, sehr ausgeglichen stark besetzt und waren immer bei der Siegerehrung dabei.

Bei der Ukraine war die schon bekannte Herrengruppe mit der ausgeglichensten Leistung im höchsten Niveau am Start. Alle anderen waren neu, aber trotzdem schon im Spitzenbereich.

Belgien hat ein neues sehr hoffnungsvolles Mixpaar in den internationalen Wettkampf gebracht. Sie sind nur knapp jedesmal an einer Medaille vorbeigerutscht.

Auch Frankreich ist mit Neuem am Start gewesen. Insbesondere die Damengruppe hat schon viel Aufmerksamkeit auf sich lenken können.

Deutschland befindet sich auch im Umbruch. Das Damenpaar hat schon angedeutet, wohin es gehen kann. Bei den relativ wenigen Trainingsumfängen ist das schon recht beachtlich. Wenn die Unterpartnerin noch einiges bei Kniebeugen auf die Hantel packt, kann sie der Oberen genügend entgegensetzen. Die Oberpartnerin kann im Gegensatz von der Unteren an selbstbewusster Ausstrahlung lernen. So werden wir im nächsten Jahr in Riesa schon etwas Tolles sehen. Die beiden vom Mixpaar aus Hoyerswerda werden nach 12 Jahren Gemeinsamkeit neue Wege für sich finden. Die Damengruppe aus Württemberg hatte Verletzungspech, schade, denn in der Balanceübung hätten sie durchaus mit einem Finalplatz liebäugeln können. Gute Besserung auf diesem Wege!

Weiter Länder versuchen im Spitzenbereich Anschluss zu behalten oder zu gewinnen. 
Aserbaidschan war nur mit einem Herrenpaar da, aber dies war sehr stark. 
Die Niederlande war mit einer guten Damengruppe vertreten.

Mehrere Länder müssten in der Breite hinzu kommen, auch wenn sie nicht gleich eine Medaille gewinnen. Sicher spielen hier auch die hohen Kosten bei einer solchen Meisterschaftsteilnahme eine Rolle. Hier muss die UEG aufpassen, dass immer das richtige Maß gefunden wird. (Werner Hassepaß)

   Die kombinierten Übungen am letzten Tag

Russland mit vier von fünf Goldmedaillen
 In der Kategorie "combined" gingen am letzten Wettkamptag 4 Goldmedaillen an russische Sportler - nur die Ukraine gewann in der Kategorie Men's group.
Insgesamt gewann Russland 14 der 16 möglichen Titel und übertraf damit das Resultat der Europameisterschaft von 1999 um drei.

<<< Women's pair / Damenpaar
       
Anna Mochowa, Julia Lopatkina
        RUSSLAND

 

Women's group / Damengruppe >>>
Swetlana Kuschu, Jelena Arakeljan, 
Jekaterina Lysenko
  RUSSLAND

(   photo in action)

 
 

<<< Men's pair / Männerpaar
       
Iwan Poletajew, Alexander Priwalow
          RUSSLAND

 

Mixed pair / Gemischtes Paar >>>
Jelena Kyrianowa, Juri Trubitsin
  RUSSLAND

 

 

 

 

<<< Men's group / Männergruppe
       
Andrej Poslushni, Alexander Sokolow.   
        Sergej Sakun, Dmitri Zemliany
          UKRAINE   (
  photo in action)

  ... siehe Medaillenspiegel /...medal standings

  ... more pictures / ... mehr Bilder 

.   Back to ECh NAVIGATION

  back to Sports Acrobatics


12-May-2001

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.