WELCOME
Willkommen
in der Welt der SPORTAKROBATIK
| Sports
acrobatics developed quickly to its own discipline
at the highest level
of
sport.
In 1973, the International Federation of Sports Acrobatics IFSA was founded in Moscow. One year later, in 1974 , the first World Championship was held there. |
|
Die
Sportakrobatik entwickelt sich immer
rasanter zu einer eigenständigen Disziplin auf höchstem sportlichen
Niveau.
1973
wurde in Moskau die Internationale Föderation für
Sportakrobatik IFSA gegründet. |
|||
| In
the beginning the World Championships took place
every
two years, but since 1994 they
have been held annually. In 1996 the little town Riesa (Saxonia/GER) was host of the XIVth WCh. The 14th World Championship 1997 was in Manchester (UK) from the 18. until 21. of SeptembeR: |
Anfangs
aller 2 Jahre werden seit 1994 Welttitelkämpfe j ä h r l i c h
ausgetragen. Nach 1996 in Riesa (GER) fand das XIV. Weltchampionat vom 18.-21. September 1997 in Manchester (GBR) statt. |
||||
| Russia
won 10 of the 20th titles of the XVth
World Championships 1998, one year later, in Minsk
(UKR). In 1999 the highlights are: XIX. European Championships in Poland (June), World Championships/Juniors in Nowa Ruda/Pol in October, the World Championships '99 in Gent/BEL and the last WCh 2000 in Wroclaw/POL. |
|
Bei
den XI.
Weltmeisterschaften 1998 in Minsk
gewann Rußland 10 der insgesamt 20 vergebenen Titel. Die 19.Europameisterschaften fanden vom 11.-13.Juni 1999 in Zielona Gora (Polen) statt, die Junioren-WM in Nowa Ruda (Polen) im Oktober, die Weltmeisterschaften 1999 in Gent (BEL) und die letzte WM 2000 in Wroclaw/POL. |
|||
| From 1999,
January, the 1st on, the Sports Acrobatics is a
member of the International Gymnastics Federaation (FIG), now. It was a decision of the IFSA Congress 1998, November in Minsk. |
|
Im November 1998 - am 25.Gründungstag der IFSA beschloß der Sportakrobatik- Weltverband in Minsk seine Selbstauflösung und ist seit 1.Januar 1999 dem Internationalen Turnerbund (FIG) beigetreten. | |||
| DISCIPLINES There are 3 disciplines for pairs, men, women and Mixed, and there are 2 disciplines for groups, triple-women and quadruple-men. Easthetic emission is modelled by power and dexterity, as seen in no other kind of sport. |
|
DISZIPLINEN In den 3 Paardisziplinen Frauen, Männer und Mixed (gemischte Paare) sowie in den 2 Gruppendisziplinen Frauen-Dreiergruppe und Männer-Vierergruppe wird eine hautnahe Teamarbeit geleistet. Mit Kraft und Geschicklichkeit wird besondere ästhetische Ausstrahlung gefordert, wie sie so in keiner anderen Sportart zur Ausprägung kommt! |
|||
| Tumbling
( as an acrobatic discipline
for men and women) is an extreme kind of sport: Triple somersalt, for instance, is a standard in acrobatics in European and world championships. From 2001 the disciplin Tumbling is an element of Trampolining, now. |
|
Beim
Tumbling (Akrobatische Reihen,
Männer und Frauen) ist akrobatischer Extremsport: Beispielsweise gehörten dort Dreifachsalti als Abschluß der akrobatischen Reihen zu Standartvarianten bei Europa- und Weltmeisterschaften. Tumbling gehört ab 2001 nun zu den Strukturen des Trampolinturnens. |
|||
| Detailed Information / Weitere Informationen: | |||||
|
|||||
