GymHome > Sport Acrobatics

>> topical NEWS Januar 2003

AC NEWS Jun - Dec 2002

>> topical NEWS Januar 2003

Schwarzheide/Germany: 7th International Erzgebirgs Cup	24 Nov 2002		Schwarzheide: 7. Internationaler Erzgebirgscup
In the year of the 35th anniversary of the traditional German club of sports acrobatics SAV Schwarzheide took place the 7th INTERNATIONAL ERZGEBIRGS CUP. Guests from 15 clubs experienced a top event of perfect organisation and distinguished performances.. Read more in a report of GYMmedia correspondent Werner Hassepass: >> Report / Results	Sieger: Dresdener Damengruppe		Im Jahr des 35-jährigen Bestehens der SAV Schwarzheide gestaltete sich der 7. Internationale Erzgebirgscup Ende November zu einem außerordentlichen Höhepunkt der Vereinsgeschichte. Gäste aus 15 Vereinen erlebten eine ausgezeichnete Organisation und spannende Wettbewerbe in der Ritter-Georg-Sporthalle in Schwarzenberg/Erzgebirge. Lesen Sie dazu den Wettkampfbericht unseres Mitarbeiters Werner Hassepaß: >> ... mehr dazu .

Ellingen/Germany German Team Championships	18 Nov 2002		Ellingen Deutsche Mannschaftsmeisterschaften
In the little town Ellingen, near Nuernberg (Bavaria) took place the German Team Championships of sports acrobatics last weekend. Winner of the German title was the team from Wuertemberg. On second place came the country team of Mecklenburg-Vorpommern and third was the team of Hessen      >> Report / Results	German Master 2002: Team Wuertemberg		Im kleinen Städtchen Ellingen (Bayern) fanden am Wochenende die Deutschen Mannschaftsmeisterschaften der Sportakrobaten statt. Erst mit der letzten Übung fiel die Entscheidung zugunsten der Landesmannschaft Würtemberg. Deutscher Vize-Meister wurde das Team Mecklenburg-Vorpommern und Bronze ging an die Vertretung aus Hessen... >> Bericht / Resultate

Seuzach/Switzerland: Top Americans at Winti Cup	18 Oct 2002		Seuzach/Schweiz 5. Winti-Cup mit starken Amerikanern
230 gymnasts of sport acrobatics and tumbling from 11 nations made the 5th WINTI CUP in Seuzach / Switzerland to a very good event on a top level.  More than 1,000 visitors came to the events and the show programs. "This competition is one of the worldwide most importend event in our disciplines," the organnizer Joerg Stucki said. A big delegation of USA gymnastics about 34 persons, coming from the World Championships in Riesa took also part and were very successfull. >> Report			230 Sportakrobaten und Tumbler aus elf Nationen zeigten am 5. Oktober ihr Können in Seuzach bei Winterthur. Anlass war der 5. Winti-Cup, der alle zwei Jahre über die Bühne geht. Rund 1.000 Zuschauer besuchten Wettkampf und Rahmenprogramm.  «Der Wettkampf war einer der bedeutendsten Anlässe in diesen Sportarten weltweit», sagte Wettkampfchef Jörg Stucki. Diese Aussage unterstrich die Tatsache, dass beispielsweise die US-Delegation gleich mit 34 Turnerinnen und Turner sowie einem mehrköpfigen Betreuerstab anreiste und mit starken Leistungen überzeugte. >> Bericht

Sports Acrobatics: German Juniors Championships	06 Oct 2002		Sportakrobatik Deutsche Juniorenmeisterschaften
The 100 yeras old German club KSV 02 Guetersloh organised the German Juniors  Championships of Sports Acrobtriks last weekend. It was new highlight in the long history of this sports acrobatics club. Read the report and all results >> Report			Im 100. Jahr des KSV 02 Gütersloh stellten die von diesem Traditionsverein ausgezeichnet organisierten Deutschen Junioren-Meisterschaften einen weiteren Höhepunkt dieses Vereines dar. Lesen Sie dazu den Wettkampfbericht sowie alle Resultate >> Bericht

Sports Acrobatics, Riesa/Germany: 18th WORLD CHAMPIONSHIPS: Gold Medal for USA Mixed Pair	28 Sep 2002		Sportakrobatik: 18. WM in Riesa:  Fünf Goldene für Russland
Russia won five of the six gold medals of the  18th World Championships of Sports Acrobatics in Riesa/Germany. But the Mixed Pair Artur DAVIS / Shennea BOOTH from USA won also the gold medal, with the same score like the Russian Pair. After winning the team competition yesterday Russia is the most successful nation again. > read more (detailed resuts/reports) On Saturday the qualification rounds are closed with the combined exercises. >> From Tuesday to Thursday took place the WORLD AGE GROUP GAMES of Sports Acobatics  in the "City of Sports" Riesa (Germany); this means like the Junior World Championships of this discipline.  >> ... WAGG-Overview + Results All together more than 300 participants are guests int Riesa. The favourites come from Russia, China, Belorus, from Poland, Great Britain...	Old and new World Champion: Julia LOPATKINA / Anna MUKHOVA		In der Erdgas Arena zu Riesa fielenn heute die Einzel-  Entscheidung der 18. WELTMEISTERSCHAFTEN der Sportakrobatik. Nach dem gestrigen Sieg im Team-Finale der Nationen holte sich Russland in den abschließenden Finals vier weitere Goldmedaillen und avancierte erwartungsgemäß zur erfolgreichsten Nation dieser WM. In der Kategorie Mixed Pair wurden das US-amerikanische Paar mit den Russen gemeinsam Weltmeister. Die Goldmedaille bei den Männer-Paaren ging an die Favoriten aus China. Deutschland erreichte mit der Damengruppe nach Sturz Rang 8 >> detaillierte Resultate und Berichte >> Vom 24. bis 26. September bildeten die WORLD AGE GROUP GAMES in der Erdgas Arena der Sportstadt Riesa die Ouvertüre zu den 18. WELTMEISTERSCHAFTEN der Sportakrobatik Die WORLD AGE GROUP GAMES entsprechen faktisch den Junioren-Weltmeisterschaften dieser Disziplin:.   >> ... WAGG-Übersicht + Resultate

Sports Acrobatics: International Training Camp	01 Aug 2002		Sportakrobatik Internationales Trainingslager
The rising generation of gymnastics, trampoline, rhythmic gymnastics, aerobics and sports acrobatics of Germany and France come together to a international training camp. In the sports center of Kienbaum, near the German capital Berlin about 100 young gymnasts practise programs together.. >> Report	Kienbaum-Bericht		Die Nachwuchselite der Kunstturnerinnen, Trampoliner, Gymnastinnen, Aerobicer, und Sportakrobaten aus Frankreich und Deutschland trainieren gemeinsam in Kienbaum. Fast 100 Nachwuchsleistungssportler aus Frankreich und Deutschland trainieren eine Woche lang unter besten Bedingungen im Bundesleistungszentrum Kienbaum bei Berlin. >> Bericht

Hanover/Germany: Minkus for Langsley

25 Jul 2002

Hannover Minkus für Langsley

Over eighteen years the British photographer Eileen Langsley worked in behalf of the International Gymnastics Federation as the oficial FIG photographer. Now she finished this job and the new FIG-photographer is the Gymmedia staff, the German Volker Minkus from Hanover...  >>... read more

Eileen Langsley (GBR)

Achtzehn Jahre lang war die britische Fotoreporterin Eileen Langsley als offizielle FIG-Fotografin für den Turnweltverband tätig und profilierte sich zu einer weltbekannten Bildästhetin für die Gymnastics- Disziplinen. Jetzt beendete sie diese Arbeit für die FIG. Ab sofort ist GYMmedia-Mitarbeiter Volker Minkus aus Hannover offizieller FIG-Fotograf und berichtet erstmals in dieser Funktion von den bevorstehenden Sport Aerobic- Weltmeisterschaften aus Klaipeda. >> mehr dazu

Sports Acrobatics: World Champs in Riesa/Germany	20 Jul 2002		Sportakrobatik WM in Sportstadt Riesa
The City of Sport Riesa in Germany (Saxonia) will be the host of the World Championships of Sports Acrobatics 2002, from September the 27 to 29 to the second time. The world Champs enclose the disciplines Women's pair, men's pair, mixed pair, women's and mens groups. Hosts are the German Sports Acrobatics Federation DSAB and the DTB. 166 gymnasts from 22 countries will be in Riesa coming September.	Venue: Erdgas Arena Riesa		Die Stadt Riesa richtet in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Sportakrobatik-Bund und dem Deutschen Turner-Bund vom 27. bis 29. September 2002 die Weltmeisterschaften in der Sportakrobatik aus. Entsprechend den Voranmeldungen werden in den fünf Disziplinen der Sportakrobatik Damenpaare, Herrenpaare, gemischte Paare, Damengruppen (3) und Herrengruppen (4). 166 Sportler aus 22 Ländern und allen Kontinenten an den Start gehen.

Sports Acrobatics: German Youth Championships	09 Jun 2002		Sportakrobatik Deutsche Jugendmeisterschaften
After the German Nationas in Boehlen, near Leipzig, by the way of the German Gymnastics Fesival "Deutsches Turnfest", now took place the German Youth Championships of Sports Acrobatics in the city Bautzen, near the sports city Riesa, where the coming World Championships will be in September this year. The gymnasts from the German host country Saxonia were the most successful and won three of the five national titles... >> Report and Results			Deutschlands beste Jugend-Akrobaten trafen sich am Wochenende des 7./8. Juni zu ihren Landesmeisterschaften in der sorbischen Stadt Bautzen. Hier gab es eine starke Dominanz der Sportler Sachsens. Insbesondere in den Kategorien Herren, Gruppe (Dresdner SC), Herren Paar und Mix (beide SC Riesa, Gastgeber der kommenden Weltmeisterschaften im September 2002) dominierten die Athleten aus dem Gastgeberland. Den Sieg der Damen-Gruppe holte sich der VfL Schwerin, in der Kategorie Damen-Paar gewannen die Mädchen der TSGV Albershausen. >> Bericht und Resultate

Sports Acrobatics: International Tournament in Austria	01 Jun 2002	Sportakrobatik-Turnier Erfolgreiche Hessen in Krems
In Krems Austria took place the 7th International Tournament for Youth in sports acrobatics, the biggest international event in Austria. There took part 53 teams. The acrobats from Germany won gold, Puerto Rico silver and the Lithuanians the bronce medal ... >> All Results			In der Sporthalle Krems in Österreich fand heute der größte internationale Sportakrobatik-Event des Jahres in Österreich statt. 53 Formationen starteten bei der siebenten Auflage einer Jugendturnierserie, die jährlich ihren Standort wechselt und zum zweiten Mal in Österreich Station machte. Insgesamt waren die jungen Akrobaten aus Hessen am erfolgreichsten. Sie sicherten sich die Team-Goldmedaille vor Puerto Rico und Litauen. >> Alle Resultate