International
Gymnast announced:
Five-Year Suspensions For Retired Romanians
Three former Romanian team members who posed nude have all
received professional suspensions from the Romanian Gymnastics
Federation.
|
Presecan
|
The Federation issued the sanctions
after Lavinia Milosovici, Claudia
Presecan, and Corina Ungureanu
posed nude in a Japanese magazine and DVD.
The trio will be unable to represent Romania in any official
capacity -
|
as athletes, coaches, or judges - for five years.
Federation officials say the former gymnasts embarrassed the
country because they appeared in photos wearing their Romanian
team leotards alongside the nude photos.
All three gymnasts earned world titles with the Romanian team.
Milosovici won two golds, one
silver, and three bronze medals at the 1992 and 1996 Olympic Games.
Presecan won an Olympic team
gold medal in 2000.
Ungureanu had previously posed
nude in Romanian Playboy without any official sanction from the
Federation. The trio will be allowed to work at private gymnastics
clubs, though Presecan was recently dismissed from her job as a
coach in response to the photo spread.
(source: www.intlgymnast.dom
)
|
Fünf-Jahre
Sperre für Ex-Turnerinnen
gymmedia: In der rumänischen Turn- und Sportwelt schlägt der
Skandal, den Lavinia Milosovici, Claudia
Presecan und Corina Ungureanu
durch ihre Nacktaufnahmen für
|
Milosovici
|
die japanische Zeitschrift Shukan
Gendai und die Produktion einer Erotik-DVD für den
japanischen Markt, immer höhere und größere Wellen und
erschüttert den rumänischen Turnsport |
wiederum bis auf die
Grundfeste.
Nach Drohung des japanischen Verbandes Sportler aus Rumänien
aufgrund dieser Vorfälle nun generell von Wettkämpfen in Japan
auszuschließen und der Angst in Rumänien, dass dieses Beispiel
auch bei anderen Verbänden Schule machen könnte, sind die drei
"Auslöserinnen" nun ab sofort
vom rumänischen Verband für fünf Jahre
von jeder offiziellen Tätigkeit entbunden worden und dürfen
ferner keinerlei repräsentative Aufgaben mehr weder für Verband,
noch für das Land, wahrnehmen.
Gert Michael Gündisch
(Unser Rumänien-Korrespondent Gert
Michael Gündisch hält sich derzeit zu weiteren Recherchen in
Rumänien auf und wird in Kürze Näheres zu diesem Thema
berichten.)
|
