GymFamily.Com

	05-May-2006 Volos, Griechenland
	17. Junioren-EM: Deutsche Junioren holen erstmals Mannschafts-Europameistertitel!! ... Max Finzel (Chemnitz) gewinnt Bronze im Mehrkampf!

... das gab's noch nie::
Europameister-Titel für deutsche Junioren!

Der heutige 2. Tag der Turn-Europameisterschaften der Männer war der Tag der Junioren und er wurde zum Tag des deutschen Nachwuchses:
Unter Leitung ihres Coaches Jens Milbradt, der einst selbst mehrfacher europäischer Medaillengewinner war, holten Brian Gladow, Steve Woitalla, Max Finzel, Helge Liebrich und Andreas Bretschneider die Goldmedaille im Mannschaftswettbewerb mit 262,525 Punkten - die erste in der Geschichte dieser Meisterschaften für deutsche Turner...!
Auf Rang zwei folgte der Titelverteidiger Russland (262,225), Bronze geht an die Ukraine (259,375).
Mehrkampf-Europameister wird der Ukrainer Mykola Kuksenkow (88,625), gefolgt vom Russen Wladimir Olennikow (87,625) und von Max Finzel (87,025) aus Chemnitz...
Unseren Korrespondenten berichteten von den einzelnen Gruppendurchgängen direkt aus Volos...:

Die deutschen GOLD-JUNGS in Volos!
-v.l.: Trainer Jens Milbradt, Physiotherapeut Tobias Billert, Andreas Brettschneider (Chemnitz), Steve Woitalla (Cottbus), Helge Liebrich (Backnang), Brian Gladow (Berlin), Max Finzel (Chemnitz), Trainer Karsten Oelsch

Aus Volos berichten: Dieter Hofmann (SUI), Hans Teklenburg (NED)
Chefredaktion: Eckhard Herholz

Die ersten JEM gab's 1978:
Von Anfang an dominierten die sozialistischen Länder diese Wettbewerbe, war doch ihr Fördersystem besonders in diesem Nachwuchsbereich den meisten anderen Nationen weit überlegen. In der DDR begann das etwa ein Jahrzehnt zuvor gestartete TZ-System und der konzentrierte Einsatz qualifizierter Trainer auch in diesem Bereich ab Mitte der Siebziger erste Früchte zu tragen: Schon bei den 2. JEM 1980 gab es mit dem Berliner Holger Zeig (2. Sprung) und dem Cottbuser Sylvio Kroll (3. Sprung) die ersten Medaillen.
Aber auch in der alten Bundesrepublik führte man die Jungen über diesen Weg heran: So war Ralph Kern 1984 bester deutscher Mehrkämpfer (16.) und stand als einziger im Sprungfinale.
In Karlsruhe 1986 dann, wurde der Ex-Hallenser Jens Milbradt zweifacher Vize-Junioren-Europameister, an Sprung und Pferd und der heutige deutsche Junioren-Coach in Volos trat dann als letzter DDR-Vize-Europameister zur EM in Lausanne 1990 vom aktiven Leistungssport zurück.
Besonders im Gerätturnen gilt das Sprichwort "... früh krümmt sich...! und dabei ist dieses Juniorenchampionat immer ein wesentlicher Bestandteil vieler internationaler Turnkarrieren - damals, wie heute...
- ehe -

'... früh krümmt sich'
Jens Milbradt
- 1979 - die ersten 'Pilz'flanken (Foto);
- 1986 Vize-Junioren-Europameister
- 1990: Vize-Europameister;
- Heute: Junioren-Auswahltrainer des deutschen Gold-Teams in Volos

17. JUNIOREN-EUROPAMEISTERSCHAFTEN der Männer
- Wettkampf 1: Mannschafts- und Mehrkampfentscheidung -

1. G R U P P E (10.00 - 13.00 Uhr, Ortszeit)
- Teams: CZE, POL, ESP;
- Einzelstarter: ISR, IRL, SCG, LAT, ISL
*********************************************************************************
Von Anfang an sollte es zu einem Dreikampf zwischen Spanien, Polen und der tschechischen Mannschaft kommen. Die Tschechen konnten jedoch die Erwartungen nicht ganz erfüllen: zuviele technische Mängel und in der Folge ganz unausbleiblich auch Stabilitätsfehler.
Die Spanier, an den ersten beiden Geräten noch nicht auffällig und immer, wenn sie wahrhaft turnen wollten, machten sie zu viele Fehler. Sprung lief dann besser und am Reck überzeugten sie sogar (Losantos 14,725 und Munoz 14,400)
Zeifelloser Höhepunkt am Vormittag: Munoz am Sprung:
1.– Kasamatsu 1 ½, 16,800 und 2. - Überschlag Salto vorwärts gestreckt 1 1/2 , ergab 16,600! Das sind schon Noten, die auch bei den Männern erst erreicht werden müssen.
Die polnischen Junioren, auch mit weiteren Fortschritten, aber auch mit Stabilitätsfehlern, liegen vorerst auf dem 2. Rang.
Erfreulich nach dem Auftritt einer isländische Mannschaft bei den Mädchen, nun auch den Start bei den Jungen mit einer guten Ausgangsleistung für die Zukunft. Der fünfzehnjähriger Bjarki Asgeirsson - trainiert von Björn Tomasson in Reykjavik, turnte am Boden schon recht niveauvoll, mit 1 ½ Twist gebückt, Salto rüchwärts 2 ½ Drehung und als Abgang Salto rückwärts 2/1 Drehung. Seit dem UEG Camp vom 2004 und 2005 sind das bemerkenswerte Fortschritte!

Es ist schön zu sehen wie ehemalige „Meistertrainer“ sich um die Heranbildung des Nachwuchses bemühen, so z.B. Hector Ramirez (Ex-Kubaner seit über 10 Jahren in Spanien) hatte allen Grund zur Freude, denn drei seiner Jungen lagen nach der ersten Gruppe im Mehrrkampf vorn!

Mannschaftsresultate nach 1. Gruppe:
1. Spanien 248,325
2. Polen 242,175
3. Tschechische Rep. 222,175
>> Teamresultate, 1. Gruppe

Einzelwertung nach 1. Gruppe:
1. Christian Bazan ESP 83,775
2. Sergio Munoz ESP 82,775
3. Ignacio Losantos ESP 80,725
>> Mehrkampf, 1. Gruppe

Christian Bazan, Trainer Ramirez: 'Maßgenommen' hatten beide schon zum Internationalen Juniors Team Cup in Berlin

2. G R U P P E : ( 14.00 - 17.00 Uhr Ortszeit)
- Teams:
BUL, DEN, NOR, SVK, BEL, NED, SLO, SWE, LTU, FIN, POR, AUT.
*********************************************************************************
Die Leistungen in dieser Gruppe entsprachen etwa dem der beiden Führungsmannschaften des Vormittages. Sensationelles aber gab es nicht. Nach dem 2. Durchgang blieben die Spanier in Führung, aber auf zwei schieben sich jetzt die jungen Portugiesen. Für Insider sind seit Jahren die Bemühungen der Portiegiesen und Ihren Chef Pedro Almeda bekannt, nun gab’s auch ein Resultat auf dem sich in Zukunft aufbauen lässt.
Nach den letzten beiden Geräten Sprung und Barren schieben sich die Niederländer auf den 3. Zwischenrang und mit Anthony van Assche liegt momentan ein Niederländer auf Rang 2 der Einzelwertung und hat zudem Finalchancen am Pperd und Barren.
Auch in Schweden und Slowenien wird „wieder“ geturnt und mit Mams Streuberg am Reck und Boden und Sebastian Straus an Ringe und Sprung gibt es zwei gute Einzelturne,r die das engagierte Vorgehen einiger junger Trainer in diesen Länder motivieren sollte.
Die Finnen liegen bis zum 4. Gerät in Führung; wie zu erwarten war, konnten sie am Pauschenpferd und an den Ringen die Plazierung nicht halten und auch der talentierte und bis dahin in der Einzelwertung führende Timo Niemela wollte oder sollte mehr turnen als er derzeitig kann. Hier ging nicht alles gut.
Hervorzuheben wäre der junge Donna-Donny Truyens aus Belgien, der mit ausgezeichneter Grundschule am Pauschenpferd (Inhaltsnote 5,4, gesamt 14,225) Finalchancen geltend machte.

Mannschaftsresultate nach 2. Gruppe:
1. Spanien 248,325
2. Portugal 246,825
3. Niederlande 244,250

4. Polen 242,175
5. Slowenien 238,950
6. Österreich 234,650
7. Litauen 233,750
8. Schweden 231,775
9. Bulgarien 231,200;
10. Finnland 230,170;
11. Norwegen 230,175;
12. Tschech. Rep. 222,175;
13. Denemark 218,850
>> Teamresultate, 2. Gruppe

Einzelwertung nach 2. Gruppe:
1. Christian Bazan ESP 83,775
2. Anthony van Assche NED 83,700
3. Carlos Jesus POR 83,475 (Foto, re >>)
>> Mehrkampf, 2. Gruppe

Carlos Jesus (POR) - starker Mehrkampf!

3. G R U P P E : ( 18.00 - 21.00 Uhr Ortszeit)
- Teams:
GER, FRA, ROM, HUN, CRO, GRE, RUS, UKR, SUI, ITA, BLR, GBR.
*********************************************************************************
Wie schon im Podiumsdurchgang ablesbar herrschte bei den Junioren eine ausgezeichnete Stimmung, nicht nur wegen dem bevorstehenden Duell zwischen Deutschland und Rusland, auch die nachfolgenden Nationen lieferten sich einen harten Fight. Denn schliesslich ging es heute schon um den Europameistertitel!
Die vermeintlichen Favoriten starteten am Boden, die Deutschen mussten vorlegen und die Auseinandersetzung ging hier mit 1,4 Punkte Vorsprung zu Günsten der Deutschen aus: Steve Woitalla und Brian Gladow sehr stark: 14,775 und 14,825.
Die Italiener gingen am Sprung aus den schon erwähnten Gründen in Führung.
Die Ukraine ist am Pauschenpferd turnt ebenso viel Punkte wie die Russen am Boden.
2. Durchgang: -- Die Favoriten jetzt am Pauschenpferd. Die Russen mit ausgezeichneter Technik, aber nicht ganz fehlerlos bei den ersten beide Turnern. Mit Matwejew Petrrow Petrov und Wladimir Olennikow erreichen sie 14,725 bei einer Ausgangsnote von 5,4.
Die deutschen Junioren turnen ohne Stabilitätsfehler. Aber insgesamt 2,2 Punkte weniger als die russischen Turner.
Die Rumänen und die Schweizer am Sprung, holen auf mit teilweise ansprechende Leistung.
Es führen weiter die Rumänen vor Ungarn und Italien.
3. Durchgang: -- Das Favoritenduell wird an den Ringen fortgesetzt. Die Deutschen hier sehr ausgeglichen, ein wenig besser als die Russen. Dann kommt aber der eher zierlich wirkende Alexander Balandin mit ausgezeichneten und überdurchschnittlichen Kraftleistungen (Asarjan und Schwalbe), holt 15,050 Punkte und der Vorsprung zu den Russen kann nicht verkürzt ausgebaut weren.
Die Schweizer turnen am Barren recht ordentlich und liegen vorerst vor den Favoriten auf Rang 5. Die aber wechsel zum Sprung und werden wohl Rumänien und Ungarn von den vorderen Plätzen verdrängen.
4. Durchgang -- Die deutsche Junioren am Sprung ein wenig besser weil ausgeglichen und mit Helge Liebrich - Jurtschenko 2/1 und16,250 Punkte) - auch eine hervorragende Finalleistung. Jetzt setzt sich Russland mit 175,650 an die Spitze, Deutschland knapp dahinter 174,075, dann Ukraine 173,775. Einen starken Eindruck hinterlassen auch die Schweizer am Reck, alle über 14 Punkte und mit 42,800 eine hohe Mannschaftsnote, sie behaupten hinter Ungarn den 5. Rang.
5. Durchgang: -- Hier beginnen die Deutschen am Barren und turnen sehr gut, inhalltlich vielseitig und ausserordentlich stabil, Höchstwert von Woitalla mit 14,925 Punkte. Bald wär’s noch besser gegangen, der Chemnitzer Andreas Bretschneider bot gar mit vier (!!) Flugelementen sicher das schwierigste Programm (Dimitrenko – Morisue und zweimal Grätschsalto), - nur schade, denn kurz vor dem Abgang war er zu hektisch, stand den Handstand nicht und musste sich 0,8 Punkte Abzug gefallen lassen.
Die russischen Turner standen den Deutschen nicht nach, aber Steve Woitalla blieb mit der höchste Note an diesem Gerät vorn.
Die Schweizer Turner bleiben 5.,o,5 Punkte hinter Großbritanien zurück, die am Sprung aufholten.
6. Durchgang: --- Vor dem lezten Gerät eine gute Konstellation am Reck für die deutsche Mannschaft: Die Russen mussten beginnen, die Deutschen konnten nachlegen...... da war noch was zu machen!
Kiril Ignatenkow musste beim Flieger vom Gerät und bekam neben dem Sturz (minus 0,8) auch noch weitere -0,5 Punkte Abzug für das fehlende Flugelement (12,675 Punkte). Die anderen Turner der Mannschaft brachten ihre Leistung, alle knapp über die 14 Punkte und erreichten 262,225 am Ende.
Dann die deutsche Junioren: Liebrich startete gut - 14,400, aber Woitalla musste vom Gerät - nur 13,400, doch einen solchen "Hänger" hatten die Russen auch.
Dann der Chemnitzer Max Finzel : 15,025, sehr gut und damit auch weit vorn in der Einzelwertung! Und Brian Gladow aus Berlin macht’s noch besser: 15,275. Das waren am Ende 0,3 Punkte mehr als die sportliche Gegner aus Russland !! Damit wird eine deutsche Riege erstmals Junioren-Europameister!!

Der Eindruck vom Podium täuschte nicht. Es war das erwartete Deull zwischen Deutschland und Russland, den die von Trainer Jens Milbradt vorbildlich eingestellte und geführte Mannschaft knapp aber hochverdient gewinnt!
Die Schweizer turnen auch am Pferd sehr stabil, können aber die Steigerung der Briten und Rumänen am letzten Gerät nicht verhindern. Knapp belegen sie den 6. Platz, aber verdienen Anerkennung für dieses Resultat!
Im Gegensatz zu den Männern wird bei den Junioren der Mehrkampftitel vergeben (Junioreneuriopameisterschaften sind nur alle 2 Jahre).
Den gewinnt mit 1,0 Punkte Vorsprung der Ukrainer Mikola Kuksenkow vor dem Russen Wladimir Olennikow und Bronze geht an den Chemnitzer Max Finzel für eine beeindruckende, ausgeglichene Mehrkampfleistung, wie auch auf den Folgeplätzen dahinter Brian Gladow als 4. und Steve Woitalla (5.)!
... und neun deutsche Finalplatzierungen, davon dreimal die Spitzenwertungen an den Geräten (Boden: Gladow; Barren: Woitalla und Reck: Gladow vor Finzel !!) - das hat's auch noch nicht gegeben!
Aus Volos für GYMmedia: Dieter Hofmann (SUI)

Endstand, Mannschaftswertung, Junioren:
1. Deutschland 262,525
2. Rusland 262,225
3. Ukraine 259,375

4. Großbritannien 255,625
5. Rumänien 255,375
6. Schweiz 255,200
7. Griechenland 254,300
8. Frankreich 253,200; 9. Ungarn 247,825; 10. Belarus 245,575; 11. Italien 244,200; 12 Finland (schon in der 2. Gruppe) 230,175; 13. Kroatien 227,625
>> Endstand, Mannschaftesergebnis

... und hier erfuhren es die deutschen Jung's: G O L D ...!!
Steve Woitalla mit gewaltigem Urschrei...!

Mikolai Kuksenkow (UKR) ist neuer Mehrkampf-Europameister!

Endstand, Mehrkampf:
1. Mikolai Kuksenkov UKR 88,625
2. Wladimir Olennikow RUS 87,625
3. Max Finzel GER 87,025

4. Brian Gladow GER 86,850
(5.) Steve Woitalla GER 85,950
5. Reto Heierli SUI 85,650
6. Cosmin Malita ROM 85,175

>> Endstand, Einzelmehrkampf

>> Qualifikation, Gerätefinals
Red. E. Herholz

************************************************************************
>> ... und im GYMmedia-FORUM (Kunstturnen):
Eine JEM-Nachbetrachtung
von GYMmedia-JEM-Korrespondent Dieter Hofmann
(Schweiz, NKL Liestal)
gilt weltweit als einer der erfahrendsten Kunstturntrainer, sowohl im Spitzen- als auch im Nachwuchsbereich, ist sowohl für F.I.G. als auch UEG als Lektor weltweit tätig und schrieb folgende
>> >Nachbetrachtung zur Junioren-Europameisterschaft 2006

Dieter Hofmann (SUI)

Zurück

GYM Partners
************************

... die TV-Profis für Turn- und Gymnastik-Übertragungen. Als 'GYMmedia-TV' - langjährige Produzenten des Weltcups in Cottbus

LEON* - das führende deutsche Turn-Fachmagazin