TSV Taunusstein, Tatoo Festival, Virginia / USA, 2001

update:
24-Mar-2002

Rimpar / Germany

1. TEAM-WORLD CUP WHEELS GYMNASTICS

Weltcup Rhönradturnen in Rimpar, 23-Mar-2002

Report & Results by Sigrun Leisner

1st World-Team-Cup Rimpar 2002
On Saturday, 23 of March the 1st Team World Cup of Wheel Gymnastics took place in Rimpar / Germany. As insiders expected the German Team won (51,95 P.). The Japanese Team had got the 2nd place (48,05 P.). Norway, vice-team-worldchampion of the last year, took place 3 (46,70 P.).All gymnasts will stay now in a trainingcamp together for 5 more days.
The IRV decided that the next World-Team-Cup for Wheel Gymnastics will take place in 2004.

1. World-Team-Cup Rimpar 2002

>> Results

Am Samstag, den 23.März, fand in Rimpar bei Würzburg der 1.Word-Team-Cup im Rhönradturnen statt.

Erwartungsgemäß gewann das Deutsche Team, für das auch die fünffachen Weltmeister Julia Pohling (SV Neuhof) and Jan Schäfer (TSV Taunusstein-Bleidenstadt) an den Start gingen, mit 51.95 Punkten.

Das Team aus Japan konnte sich mit 48,05 Punkten über Platz 2 freuen, gefolgt vom Vize-Mannschaftsweltmeister des letzten Jahres aus Norwegen (Platz 3, 46,70 P.).

Platz 4 belegte das All-Star-Team mit TurnerInnen aus den Niederlanden, Portugal und den USA, vor dem Team aus der Schweiz auf Platz 5. I

m Anschluss an den World-Team-Cup nehmen die Aktiven noch einem 5-tägigen Lehrgang beim TSV Taunusstein teil.
Nach der erfolgreichen Premiere des World-Team-Cup in Rimpar gab der IRV bekannt, dass der 2.World-Team-Cup 2004 stattfinden wird.

<< Simply the best again:
Jutta Pohling from Germany

1.	Team Deutschland		51,95
	Jeanette Groschup	Gerade	7,45
	Jan Schäfer	Gerade	8,75
	Julia Pohling	Sprung	8,50
	Linda Eitelwein	Spirale	6,70
	Jan Schäfer	Sprung	9,20
	Jan Schäfer	Spirale	8,90
	Julia Pohling	Gerade	9,15
2.	Team Japan		48,05
	Satoshi Motoya	Spirale	8,40
	Takako Hiwa	Sprung	8,10
	Yohei Nishii	Spirale	6,35
	Satoshi Motoya	Gerade	7,05
	Atsuka Wakayama	Gerade	7,90
	Takako Hiwa	Gerade	8,20
	Satoshi Motoya	Sprung	8,40

3.	Team Norwegen		46,70
	Lena Bertelsen	Sprung	7,75
	Lena Bertelsen	Spirale	7,20
	Lena Bertelsen	Gerade	8,30
	Trude Linvolden	Gerade	6,90
	Lin-Veronica Samuelsen	Gerade	8,15
	Hildegunn Solgaard	Sprung	7,15
	Lin-Veronica Samuelsen	Spirale	8,15
4.	All-Star Team		44,80
	Paulo Lucena Silva	Gerade	7,10
	Jermaine Dotson	Sprung	7,80
	Paulo Lucena Silva	Spirale	6,95
	Thérèse Verdoorn	Sprung	7,55
	Maarten van Stekelenburg	Spirale	6,10
	Maarten van Stekelenburg	Gerade	7,55
	Thérèse Verdoorn	Gerade	7,85
5.	Team Schweiz		43,65
	Claudine Müller	Spirale	8,05
	Cécile Meschberger	Gerade	8,05
	Jasmin Braunwalder	Gerade	7,00
	Claudia Müller	Gerade	6,90
	Luzian Graber	Sprung	7,00
	Luzian Graber	Spirale	6,65
	Jasmin Braunwalder	Sprung	6,35

Am Samstag, den 23. März findet in Rimpar/Bayern der
1. Team- Weltcup im Rhönradturnen statt. Der Internationale Rhönrad-Turnverband hat 5 Teams, bestehend aus jeweils 4 Aktiven, geladen. Für den amtierenden Mannschafts-Weltmeister Deutschland gehen die jeweils fünffachen amtierenden Weltmeister Julia Pohling (SV Neuhof) und Jan Schaefer (TSV Taunusstein-Bleidenstadt) an den Start.

On Saturday, March, the 23^rd, the 1^st Team World Cup of Wheel Gymnastics will take place in Rimpar/Germany. The International Gymnastic-Wheel-Association (IRV) invited five teams, each of them consisting of 4 members.
In the team of Germany, the winner of the Team-World-Championships 2001 in Liestal/Switzerland, the quintible world champions Julia Pohling (SV Neuhof) and Jan Schäfer (TSV Taunusstein-Bleidenstadt) will compete. Besides them, Janet Groschup, active of the hosting club ASV Rimpar, and the best active of the Bavarian Championships, which will also take place in Rimpar on Saturday, during the day, will fight for the team-cup.

Although the German team is not - as the IRV decided - competing in the "gold-formation" of 2001, the Germans play the favourite's role. But insiders expect a tight result. Norway, vice-team-champion of the last year, is advancing and reaching out for gold. Also Japan, 3rd in Liestal in 2001, Switzerland and an All-Star-Team, consisting of the best single-competitors of the last World-Championships will give their best to beat Germany.

The 1st Team-Worldcup for Wheel Gymnastics will take place on Saturday, the 23rd of March, in the sportshall "Dreifachturnhalle" in Rimpar/Germany (close to Wuerzburg/Bavaria). The competition starts at 7:30 p.m."

(Bericht: M. Väthbrückner)

Komplettiert wird das Team durch Janet Groschup, vom ausrichtenden ASV Rimpar, sowie durch die/den besten Aktive/n der Bayersichen Meisterschaften, die ebenfalls am kommenden Samstag am Nachmittag in Rimpar stattfinden.

Obwohl - nach Beschluss des IRV - das Deutsche Team nicht in WM-Gold-Besetzung an den Start gehen wird, befindet sich Deutschland dennoch in der Favoritenrolle. Allerdings rechnet man mit einem knappen Ergebnis. Vor allem Vize-Weltmeister Norwegen drängt immer weiter nach vorne und wird es der Deutschen Mannschaft sicher nicht leicht machen.

Als weitere Teams gehen Japan, der Drittplazierte der WM, sowie die Schweiz und ein All-Star-Team, bestehend aus den besten nicht-deutschen Einzelstartern der letzten WM, ins Rennen.
Die Veranstaltung findet am Samstag, den 23.03. in der Dreifachturnhalle in Rimpar (bei Würzburg statt, Beginn ist 19:30 Uhr."

(Bericht: M. Väthbrückner)