| |
> English News
|
|
|
Die 33. Auflage des Cottbusser Traditionsturnieres im Range eines Weltcups wird - nach Bestätigung durch den Turn-Weltverband F.I.G. - im nacholympischen Jahr 2009 vom
__________________________________________
20 . - 22. M ä r z 2009 in der Lausitz-Arena stattfinden.
__________________________________________
Als drittes Turnier der Weltcupserie 2009 - nach Montreal, Kanada (6. - 8. 03. 2009) und danach Doha, Katar - erhält das Cottbusser Turnier seine besondere Bedeutung als Generalprobe für die bevorstehenden Europameisterschaften der Männer und Frauen in Mailand (2. - 5. April)
..
mehr >>
|
|
|
ZOU, Kai (CHN) neben dem Barrenbesten LI, Xiaopeng der Überraschungssieger am Reck
|
China am erfolgreichsten - Deutschland nach acht Jahren wieder mit erstem Cottbuser Sieg
In der Cottbuser Lausitz-Arena war am zweiten Finaltages der Männer des FIG-Weltcup-Turniers beim Sprung nach dem Verzicht des amtierenden polnischen Weltmeisters Leszek Blanik, wegen einer Wadenverletzung, alles offen. Der Turner mit dem schwierigsten Programm konnte so die Konkurrenz für sich entscheiden - Alexander Jakubowski aus der Ukraine gewann!
Am Barren war der Sieg des schon in der Qualifikation führenden Chinesen Li, Xiaopeng keine große Überraschung, während der Sieg von Zou, Kai aus China am Reck doch etwas unerwartet kam.
Ein insgesamt auch gutes Abschneiden für die gastgebenden deutschen Turner - trotz des Recksturzes des Weltmeisters Fabian Hambüchen, der ab er am Boden seit Andreas Weckers letztem deutschen Sieg von 2000 wieder den ersten Gastgebersieg verbuchen konnte ...
..
mehr >>
|
|
|
Die Medaillengewinnerinnen
beim Sprung
|
Das deutsche Frauenturnen hat wieder Profil!
>> Gold für Xiao, Shanshan (CHN) und Sandra Izbasa (ROU)!
Nach dem Sprungsieg für Deutschland durch Europameisterin Oksana Tschussowitina und dem Stufenbarrenerfolg durch He, Kexin avancierte China mit dem Balkenerfolg von Xiao, Shanshan zur erfolgreichsten Nation dieses Cottbusser Weltcups.
Zeichen setzte die Bodeneuropameisterin Sandra Izbasa am letzten Gerät und verwies die Brasilianerin Barbosa auf Rang zwei.
Insgesamt gefielen auch die deutschen Turnerinnen mit insgesamt weiteren fünf Finalplatzierungen, dabei den dritten Rängen von Katja Abel Stufenbarren un Tschussowitina am Balken...
..
mehr >>
|
|
|
TAG 1: Qualifikation, MEN
Mateo Angioletti (ITA)
|
WELTCUP-Qualifikationen der Männer .
Mit 117 Turnern aus 41 Nationen hat das diesjährige Cottbuser FIG-Weltcup-Turnier wieder eine hervorragende Besetzung gefunden.
Am heutigen Qualifikationstag in der Lausitz-Arena von Cottbus (Deutschland) nutzten viele Turner diesen Wettkampf zur Standortbestimmung vor den Europameisterschaften und vor den Olympischen Spielen...
Mit zwei Mal Platz eins sicherten sich bei den Männern zwei Chinesen die Führung: Kai ZOU am Boden und Xiaopeng LI am Barren. Daniel Keatings (GBR) liegt am Pauschenpferd vorn, Favorit Yuri van Gelder (NED) klar an den Ringen und Leszek Blanik (POL) beim Sprung. Und Reck-Weltmeister Fabian Hambüchen (GER) erturnte Platz 1 am Reck.
..
mehr >>
|
|
|
TAG 1: Qualifikation, Frauen
He, Kexin (CHN)
|
WELTCUP-Qualifikationen der Frauen
Mit dem Qualifikations-Sieg der beiden Chinesinnen HE, Kexin am Stufenbarren und LI, Shanshan am Schwebebalken sowie der Führung von Sprung-Europameisterin Oksana Tschussowitina (Deutschland) am Sprung und der Rumänin Sandra Izbasa am Boden sind heute in der Lausitz-Arena von Cottbus (Deutschland) erfolgreich die Qualifikationsrunden des FIG-Weltcup-Turniers im Turnen zu Ende gegangen. 57 Turnerinnen aus 24 Nationen stellten sich am Qualifikationstag den Wettbewerben.
Für Deutschland habe neben Tschussowitina (startet im Finale auch am Schwebebalken) auch Katja Abel (Stufenbarren, Schwebebalken und Boden) und Jenny Brunner (Stufenbarren) den Einzug ins morgige Finale geschafft.
..
mehr >>
|
|
|
Kai Wen (Kevin) TAN (USA)
|
Zwar ohne Olympiasieger Paul Hamm, dafür aber im Dreier-Pack nehmen in diesem Jahr auch die USA-Männer das vor-olympische Weltcup-Ereignis in Cottbus wahr:
Guillermo Alvarez, Sean Golden und KevinTan, allesamt aus dem WM-Team von Stuttgart, die sicher noch die schmerzliche Verdrängung durch die deutsche Riege auf den undankbaren vierten Platz in Erinnerung haben werden...!
Besonders Kevin TAN sucht dabei die Revanche an den Ringen gegenüber van Gelder und Jowtschew, haben die beiden ihn doch im WM-Ringe-Finale ebenfalls auf Rang vier verdrängt ...
Überraschen nehmen in diesem WM-Jahr die Schweizer Turner überhaupt nicht teil und auch die US-Girls machen sich rar
..
mehr >>
|
|
|
Gienger, heute in Berlin
beim Breitensport über den Spitzensport
|
Am Rande einer heutigen Pressekonferenz zur 2. Berliner Familiensportmesse kündigte das Mitglied des Bundestages, Ex-Reck-Weltmeister und DOSB-Vize Eberhard GIENGER sein Kommen zur 32. Auflage des Traditionsturniers 2008 am Wochenende in Cottbus an:
"... Ich bin gern in Cottbus, weil es ein wunderbares Traditionsturnier ist und sich wieder die internationale Elite angesagt hat."
Ebenso werden Ex-Nationalmannschaftsturner Ronny ZIESMER, sowie Olympiasieger Klaus KÖSTE als Gäste erwartet. Der Leipziger bringt dabei einen besonderen Ehrengast mit, der am Wochenende seinen 100. Geburtstag feiern wird. Der ehemalige Cheftrainer des früheren SC DHfK Leipzig, Rudi SCHUHMACHER, wird am Sonntag in der Lausitz-Arena zu Cottbus sicher ein ebenso gefeierter Ehrengast sein, wie die zahlreichen Athleten der Weltklasse....
..
mehr >>
|
|
|
Oksana Tschussowitina (32)
die 'Queen Mum' des Turnensholt EM-Gold beim Sprung
|
Echter, vorolympischer Schlagabtausch ...
Etwa 60 junge Damen aus 24 Nationen werden zur Qualifikation am Freitag in Cottbus erwartet. Mehr als ein Drittel davon - nämlich 22 - waren eben bei den Europameisterschaften in Clermont-Ferrand dabei.
Natürlich wird mit großer Freude die frisch gekürte deutsche Sprung-Europameisterin Oksana TSCHUSSOWITINA empfangen werden - übrigens seit 1990 bereits zum 12. Mal (!) - eigentlich müsste ihr allein schon das die Cottbuser Ehrenbürgerschaft einbringen... und hinter den 18 Siegen der legendären Maxi Gnauck steht sie in der Cottbuser Siegliste mit 8 Erfolgen auch an zweiter Stelle ...
Zur EM-Revanche stellt sich z.B. auch die bezaubernde, frisch-gebackene Boden-Europameisterin, die Rumänin Sandra IZBASA und muss sich dabei u.a. dem Energiebündel aus Brasilen, der Ex-Weltmeisterin Diane DOS SANTOS stellen ...
..
mehr >>
|
|
|
Die Fa. SPIETH Gymnastic unterstützt seit Jahren den GYMmedia Weltcup-Service aus Cottbus
|
Wenn am Freitag, den 11. April in der Cottbuser Lausitz-Arena die Qualifikation des 32. Cottbusser Traditionsturniers beginnt, ist das der eigentliche Startschuss für die Weltelite ins Olympiajahr 2008.
Dementsprechen stark ist auch der Andrang:
Über 110 Männer aus 44 Ländern und 67 junge Damen aus 31 Nationen - allesamt die herausragendsten Vertreter ihrer Zunft treffen sich zum Kräftemessen und zu einem ernsthaften Test ihrer Programme.
Während Damen die Möglichkeit einer EM-Revanche ( > Clermont-Ferrand) nutzen können, stellt es zumindest für die europäischen Herren eine willkommene Generalprobe vor ihren kontinentalen Meisterschaften Mitte Mai in Lausanne (Schweiz) dar...
..
mehr >>
|
|
|
|
Kurz vor Meldeschluss zum 32. Turnier der Meister 2008 in Cottbus wird ein attraktives Starterfeld von ca. 34 Nationen erwartet.. „Das wird sicher noch nicht das Ende der Fahnenstange sein“, kommentierte der neue Turnierdirektor Mirko Wohlfahrt: "Wir stellen uns darauf ein, dass noch weitere Nationen den Weg nach Cottbus finden.Gespannt sein darf man auf die Klasse des Teilnehmerfeldes in diesem, dem olympischen Jahr“.
Für Männer - echter EM-Test!
Nach dem Weltcup-Auftakt in Doha (QAT) Anfang März, dem zweiten Weltcup im Olympiajahr im ungarischen Szombathely vom 21. - 23. März und den Europameisterschaften der Frauen in der ersten April-Woche im französischen Clermont-Ferrand stellt das diesjährige 32. ´T d M 2008' in der Cottbuser Lausitzarena speziell für die Männer einen echten Test für deren Europameisterschaften dar:
..
mehr >>
|
|
|
|
|
