serviceof.gif (3219 Byte)

5th World Cup TRAMPOLINE 2000

Guildford / GBR, June, the 24th
WELTREKORDE )* BEIM WELTCUP
Zu diesem World Cup in Guilford (GBR) versammelte sich die gesamte Trampolinelite und so wurde diese Veranstaltung zu einem echten, vorolympischen Schlagabtausch!
Besonders bei den Männern war zu vermerken, daß der Schwierigkeitsgrad bei allen deutlich gesteigert wurde. Ohne  Dreifach-Salti war das Erreichen des Finales der besten 10 nicht möglich. Folgerichtig erzielte Dmitri Poliarusch (BLR) im Finale 42,10 Punkte und damit einen ein Weltrekord.
J1 J2 J3 J4 J5 Difficulty Total
8.9 9.4 9.3 9.4 9.2 14.2 42.1

Den zweiten Weltrekord stellte die Damen im Synchronturnen auf.  Movchan / Tsyguleva erturntem im Finale 48,00 Punkte.

J1 J2 J3 J1 J2 J3 J1 J2 J3 Difficulty Total
9.0 8.8 8.9 8.9 8.9 8.9 9.9 9.9 9.8 10.4 48.00

Bei den Damen fehlte die Nr.1 der Weltcup-Rangliste, Anna Dogonadze-Lilkendey (MTV Bad Kreuznach) verletzungsbedingt.
"Die Nachwuchsturnerinnen Irmgard Erl (SV Brackwede) und Nicole Maintz  (MTV Bad Kreuznach) überzeugten zwar mit ihrer Synchronübung, doch im Einzel konnten sie dem internationalen Druck noch nicht standhalten",  -so die deutsche Frauentrainerin Ute Luxon-Pitkamin
Aus deutscher Sicht bemerkenswert war der Titelgewinn im Synchronwettkampf der Männer.  Gemeinsam mit Stefan Reithofer (MTV Bad Kreuznach) bereitete sich das Geburtstagskind Michael Serth (TV Schaafheim) wohl das schönste Geburtstagsgeschenk selbst.

Udo Bausch (Delegationsleiter / Mühltal) "Gefreut habe ich mich auch darüber, daß Tina Ludwig (TuRa Melle) nach ihrer Verletzungspause wieder den Anschluß an die Weltspitze geschafft hat".
MEN'S INDIVIDUAL FINAL RESULTS
Pos. Name Nation Total
1 POLIARUSCH Dimitri BLR 110.90
2 KASAK Nikolai BLR  110.90
3 MARTIN David FRA 108.70
4 VILLAFUERTE Alan  NED 105.50
5 NIKITIN Yuri  UKR 107.20
6 REITHOFER Stefan  GER  105.50
7 JORDANOV Zhan UKR 104.50
8 NAKATA Daisuke  JPN  105.40
9 MILNES Simon GBR 103.90
10 SERTH Michael GER 103.40
11 DURAND Emmanuel FRA  69.20

WOMEN'S INDIVIDUAL RESULTS

Pos. Name Country Total
1 TSIGULEVA Oksana  UKR  102.40
2 COCKBURN Karen CAN 101.40
3 WRIGHT Claire  GBR  98.00
4 PARILLA Jennifer  USA  97.40
5 LAWTON Kirsten  GBR  98.50
6 SAINT-JACQUES Marianne  CAN  98.10
7 LUDWIG Tina  GER  96.10
8 LEBEDEVA Galina  BLR  95.70
9 PADESENKO Ludmila  BLR  95.00
10 MOVCHAN Olena  UKR  89.30
MEN'S SYNCRONISED FINAL RESULTS
Pos. Names Country Total
1 SERTH / REITHOFER  GER  134.40
2 KAWANISHI / NAKATA  JPN  131.90
3 MARTIN / DURAND  FRA  130.50
4 MILNES / ALEXANDER  GBR  129.90
5 GREENE / TURGEON  CAN  99.80
6 JENSEN / PEDERSEN  DEN  84.80
7 7th WESTON / GRIFFITH  USA  90.00
8 KAZAK / KAKORKO  BLR  88.50

 WOMEN'S SYNCHRONISED FINAL RESULTS

Pos. Names Nat. Total points
1 MOVCHAN / TSIGULEVA  UKR  130.70
2  COCKBURN / SAINT-JACQUES  CAN  130.30
3 TOKUMA / FURU  JPN  124.60
4 HONZAKOVA / VACHNIKOVA  CZE  124.70
5 MARTONOVA / PROKESOVA  SVK  122.40
6 WRIGHT / LAWTON  GBR  107.00

Download preliminary Results
Men Individuals      &     Women's Individuals

(Information: Axel Lilkendey)

)*  As you may have heard, the FIG Executive Committee has approved the motion from the Trampoline Commission to introduce official world records in the trampoline disciplines. Please find enclosed the current list (PDF format). Note that since world records only can be set at official FIG competitions, some scores that have been said to be "World Records"  (David Martin's 14.9, Manu's 111.1, Khoperia's 12.8, etc)  are NOT included.

Best regards, Ulf Andersson FIG TRA-COM member

gymhome.gif (1070 Byte)

serviceof.gif (3219 Byte)

 

 

 

 

.