ARTISTIC GYMNASTICS, World Cup, Grand Prix, Cottbus 2000, Men results, Pommelhorse

tdm.jpg (14816 Byte)
25-03-2000

24. Cottbuser "Turnier der Meister"
"Tournament of Masters", Cottbus / Germany
2000, March, 24 - 26

- RESULTS / RESULTATE -

- MEN -

RESULTS:

Qualifikation

PARTICIPANTS

SUPERSCORE

Final results

	Pommel horse/ Pauschenpferd	Nat	pts.	Comments / Kommentar
1	Urzica, Marius	ROM	9,788	Im Winners-Final steigerte sich Ivankov noch einmal, doch Marius Urzica ließ sich nicht schocken und das Publikum bejubelte ihn bereits während der Übung - Sieg für den Rumänen. - Supola nicht so brillant, wie man ihn sonst kennt schöne Wendeschwünge, weite Amplituden, aber mit zu leichtem Abgang - Iwankow dafür mit hervoragendem Abgang durch den Handstand und vorübergehender Führung - mit guter Ein-Pauschenarbeit Eric Casimir, aber ohne Chance auf's Winnersfinal - Huang, Xu mit hohem Tempo, aber mit Rhythmusunterbrechung vor dem Abgang - Nikiferow erhielt für seine Thomasflanken Szenenapplaus, dennoch nicht im Winnerfinal - zum Abschluß zeigte Urzica noch einmal, wie Pauschenpferdturnen aussehen muss: Klare Führung!
2	Ivankov, Ivan	BLR	9,738

1	Urzica, Marius	ROM	9,750
2	Ivankov, Ivan	BLR	9,675
3	Pojade, Eric	FRA	9,650
4	Huang Xu	CHN	9,625
5	Casimir, Eric	FRA	9,613
6	Beresh, Alexander	UKR	9,613
7	Nikiferow, Jan-Peter	GER	9,588
8	Supola, Zoltan	HUN	9,538

Special :

Pauschenpferd-Künstler von einst wird OTA-Chef

niki_ph200.jpg (28930 Byte)
Best German: Nikiferow / Berlin

Am 15. Juni wird sich das deutsche Turn-Magazin OTA mit neuem Chefredakteur, neuem Layout und neuem Namen auf dem Markt präsentieren. Nachfolger von Jürgen Uhr wird Andreas Götze, 1971 DDR-Meister am Pauschenpferd. Götzes größter internationaler Erfolg war ein zweiter Platz bei den Jugendwettkämpfen der Freundschaft 1971 in Katowice (POL). Sieger wurde damals der spätere dreimalige Olympiasieger Zoltan Magyar (HUN). Sein ehemaliger Trainer, der internationale und FIG-Pauschenpferdstratege Heiner Neumann über Götze:

"Der war für das Pauschenpferd wie geschaffen, er war leicht, er hatte ein unglaubliches Gefühl, er konnte danebenfassen und reagierte nicht hektisch!
Als wir in Katowice damals Magyars Übung sahen, hatten wir es sofort auch probiert. Nach 14 Tagen Training stand die neue Übung, eine Mischung aus Götze und Magyar, phantastisch! Es war jammerschade, dass Andreas wegen seiner Rückenbeschwerden aufhören musste. Magyar hätte es später sehr schwer gehabt, Götze zu schlagen.

belle_goetze.jpg (25136 Byte)
Two generations on Pommel horse:
Mike Belle & Andreas Goetze

Götze, auch Mitautor des Turnbuchklassikers "Flick-Flack", und des Statistik-Standardwerkes "Das Turnjahrhundert...", ist seit 1992 Pressechef des Schwäbischwen Turnerbundes.
"Das Magazin wird mit verändertem Konzept, in das bewährte Rubriken von OTA integriert sind, fortgeführt", sagte der dreifache Familienvater. "Besonders ausgeprägt soll sich der Magazincharakter in Text und Bild darstellen. Redaktionsschluß seiner ersten Ausgabe ist der 2. Juni. Götze ist per e-mail zu erreichen über goetze.gym@t-online.de.

RESULTS:

Qualifikation:

Qualification

Results of qualification

1	URZICA Marius	ROM	9.700
2	IVANKOV Ivan	BLR	9.625
3	SUPOLA Zoltan	HUN	9.600
4	BERESH Oleksandr	UKR	9.600
5	NIKIFEROW Jan-Peter	GER	9.575
6	HUANG Xu	CHN	9.575
7	CASIMIR Eric	FRA	9.475
8	POUJADE Eric	FRA	9.450
9	PODGORNY Eugeni	RUS	9.400
10	MAKEEV Victor	KAZ	9.250
11	GOFMAN Pavel	ISR	9.250
12	TANSKANEN Jari	FIN	9.225
13	FUCHS Martin	SUI	9.050
14	BREWER Ross	GBR	9.000
15	REXA Daniel	CZE	8.900
16	XIAO Junfeng	CHN	8.850
16	IKEDA Richard	CAN	8.850
18	CANO Victor	ESP	8.700
19	VETZEV Vassil	BUL	8.700
20	BUSNARI Alberto	ITA	8.700
21	MARENTIC Danijel	SLO	8.600
22	DRAGULESCU Marian	ROM	8.600
23	WECKER Andreas	GER	8.500
24	MÖNKKKÖNEN Jari	FIN	8.250
25	JOVTCHEV Jordan	BUL	8.150
26	RUDNITSKI Vitali	BLR	8.150
27	NEMOV Alexei	RUS	8.000
28	SMETHURST John	GBR	7.950
29	SCHWEIZER Andreas	SUI	7.900
30	MATERA Lubomir	CZE	7.650
31	GOLOB Edik	ISR	7.550
32	ALEXANDERSSON Rúnar	ISL	7.200

comments

Runar Alexandersson, Island, bisher ein fleißiger Punktesammler in dieser Saison, patzte gleich am Beginn seiner Pauschenpferdübung und mußte sich 7,200 Punkten begnügen. Es führt nach dem ersten Durchgang der Franzose Eric Casimir mit 9,475.

Mit dem zweiten Durchgang übernahm Iwan Iwankov (BLR) die Führung mit 9,625. "Niki" am Pauschenpferd: Guter Durchgang, ohne Fehl und Tadel - zunächst zweiter Platz mit 9,575.

Im vierten Durchgang, der einem kleinen WM-Finale glich, mit Wecker, Urzica und Szupola, sorgte der Rumäne Marius Urzica mit 9,700 für einen Führungswechsel. Zoltan Szupola (HUN) konnte sich mit 9,600 Punkten vorübergehend auf dem dritten Platz einordnen. Andreas Wecker erwischte einen schlechten Auftakt, mußte vom Gerät und erhielt 8,500 Punkte. Es erging jedoch auch anderen Favoriten nicht viel besser: Nemow 8,000, Rudnitski 8,150, Jovtchev auch 8,150.

Im letzten Druchgang - der Pauschenpferd-Durchgang war der längste mit 32 Turnern - konnte der Chinese Xu Huang mit 9,575 ebensoviele Punkte sammeln wie "Niki".

Am Ende freut sich die deutsche Mannschaft über einen 5. Platz von Nikiferow, der damit am Samstag im Finale steht. Mit 9,700 führt der Rumäne Marius Urzica das grosse Feld an.

nikif_150.jpg (16035 Byte)
Jan-Peter Nikiferow (SC Berlin)