WELTCUP & "GREAT FOUR"
18th DTB POKAL 2000
(World Ranking List competition)
Stuttgart, Germany, November 24 - 26

    PARTNERS    

  NAVIGATION ALL GRAND PRIXs

FINALS, WOMEN

  Women's qualification

   NAVIGATION DTB CUP

  

  Men's results

.
GYMmedia-Kommentar:
Die Doppel-Olympiasiegerin von Sydney an Boden und Sprung Jelena Samolodschikowa aus Russland avancierte zu Star des Wochenendes und machte das Fehlen der Weltranglisten-Ersten, Swetlana Chorkina nahezu  vergessen, die es - wie Nemow und Produnowa auch - vorzog eine 30teilige Show-Serie in den USA zu bestreiten. Samolodschikowa wurde 3fach-Siegerin, nur knapp durch den dersten Australienerfolg Allana Slaters am Komplett-Sieg gebremst und rangiert sich somit in der "EWIGEN DTB-POKAL-SIEGERLISTE" nach ihrem Bodenerfolg 1999 sofort an fünfter Stelle ein, gemeinsam  mit solch klangvollen Namen, wie Swetlana Boginskaja, Gina Gogean und Henrietta Onodi.  (Durch einen Übermittlungsfehler meldeten wir fälschlicherweise den 4fach-Erfolg Samolodschikowas. Pardon. GYMmedia)
Bemerkenswert war auch der Auftritt der jungen Mutti Oksana Tschussowitina aus Taschkent (UZB). 
"Mutterfreuden und Alter sind keine Grenzen für mich", so äusserte sie sich gegenüber dem "Sydney Herald Tribune" im September bei ihrer dritten Olympiateilnahme! Die Bodenweltmeisterin von 1991 (!!) feierte den ersten Stuttgartsieg schon 1993, beim damals ersten Grand Prix, war 1996 mit 2 Siegen die erfolgreichste Teilnehmerin und kam nun - als Mutter eines Jungen (1999) und 25jährig zurück, um dreimal in Great-Four- Finals und einmal im Winnersfinale zu stehen! Sollten nicht doch noch Frauen diese Sportart erobern, wie dieses Beispiel und viele andere bereits andeuten - siehe Chorkina, die beiden Adrienn's (Varga und Nyeste, aus Ungarn) aber auch Birgit Schweiger und Katja Abel aus Deutschland, die sich hier überraschend gut vorstellten, die NOK-bestimmte Nichtolympiateilnahme noch einmal in Zweifel zogen und darauf hinwiesen, dass in Deutschland der Kurs Frauenturnen nur heissen kann: Olympiqualifikation 2003- wie auch bei den Männern sicher mit Gesichtern, die hier noch nicht dabei waren. Dreimal Abel, zweimal Schweigert in Great Four Finals mag als Signal und Aufforderung an die Jüngeren gelten...

Vault

Nat.

pts.

1

Zamolodchikova, Elena

RUS

9,775

2

Skowronska, Joanna

POL

9,487

       

(1)

Zamolodchikova, Elena

RUS

9,737

(2)

Skowronska, Joanna

POL

9,450

3

Karpenko, Viktoriya

UKR

9,412

4

Chusovitina, Oksana

UZB

9,337

5

Abel, Katja

GER

9,287

6

Nuijten, Monique

NED

9,087

7

Takeda, Chiemi

JAP

9,075

8

Maresova, Katerina

CZE

8,937

REPORT:
- Hier liess die Olympiasiegerin nichts anbrennen...!
- schöner Achtungserfolg: Eine Polin im Winnersfinal;
- Tschussowitina Vierte - sie war die erste Sprung-Grand-Prix-Siegerin 1993!!
_ Katja Abel aus "eigener Kraft" ins Finale - Achtungserfolg! 

Uneven bars

Nat.

pts.

1

Slater, Allana

AUS

9,750

2

Zamolodchikova, Elena

RUS

9,700

2

Komrskova, Jana

CZE

9,700

(1)

Zamolodchikova, Elena

RUS

9,725

(2)

Slater, Allana

AUS

9,700

(2)

Komrskova, Jana

CZE

9,700

4

Roshupkina, Olga

UKR

9,650

5

Tweddle, Elizabeth

GBR

9,600

6

Nyeste, Adrienn

HUN

9,550

7

Abel, Katja

GER

8,975

8

Schweigert, Birgit

GER

8,925

REPORT:
- Samolodschikowa zunächst vorn, aber ziemlich bedrängt von Slater und Komrskova, da war kaum ein Leistungsunterschied uns Slater war dann im Dreier-Winnersfinal die Bessere und gewinnt als erste Australierin in Stuttgart.
- Katja Abel 3x im Finale, sehr schöner Jägersalto, stürzt aberdann  bei Endogrätsche;
- Birgit Schweigert landet Abgang im Sitz. 
.

Beam

Nat.

pts.

1

Zamolodchikova, Elena

RUS 9,600
2

Chusovitina, Oksana

  9,350
       

(1)

Zamolodchikova, Elena

RUS

9,725

(2)

Chusovitina, Oksana

UZB

9,375

3

Karpenko, Viktoriya

UKR

9,275

4

Ling, Jie 

CHN

9,225

5

Slater, Allana

AUS

9,025

6

Abel, Katja

GER

8,975

7

Sharganova, Tatiana

BLR

8,950

8

Fangxiao, Dong

CHN

8,200


REPORT:
- Wieder eine glanzvolle Siegerin "Samo", wenn auch kein glanzvolles Finale: Viele Instabilitäten und Stürze - ist doch der Balken eben der "gnadenlose Anzeiger" für eine lange und harte Saison.

Floor exercises

Nat.

pts.

1

Zamolodchikova, Elena

RUS

9,600

2

Slater, Allana

AUS

9,525

   

(1)

Zamolodchikova, Elena

RUS

9,700

(2)

Slater, Allana

AUS

9,700

3

Schweigert, Birgit

GER

9,575

4

Chusovitina, Oksana

UZB

9,450

5

Karpenko, Viktoria

UKR

9,425

6

Salzmann, Annik

RUS

9,100

7

Lobaznjuk, Ekaterina

RUS

8,975

8

Nuijten, Monique

NED

8,875

REPORT:
- Zweiter Sieg von "Super-Samo" am ersten Tag, nur knapp vor der starken Australierin;
- B.Schweigert turnte nicht nur Doppel-Twist in erster Reige "haushoch" - es stellt sich auch eine selbstbewusste, gut aufgelegte "Wahl-Londonerin" winkend dem Publikum: Starker 3.Platz!

   GREAT FOUR Superscore

NAVIGATION
2000
 
European GYM News

gymhome.gif (1070 Byte)

serviceof.gif (3219 Byte)
26-Nov-2000
-ehe-