|  In
      de sprongfinale moesten de turnsters twee sprongen uit twee verschillende
      groepen laten zien.
 
        
          
            | 
 | Bij elkaar optellen en delen gaf dan het
              eindresultaat. De Spaanse Elena Gomez
      landde goed na haar arabier flik-flak hele schroef – salto rugwaarts
              gehoekt, maar had bij de tweede poging niet meer te bieden dan een
      Yurtchenko met hele schroef. Oana Petrovschi, slechts
      voor een finale geplaatst sprong eerst een Yurtchenko met 1 ½ schroef (wel de knieen gebogen), en als tweede een Arabier ½ draai – salto
      voorwaarts gehoekt. Ze bleef niet staan. Ilaria
      Colombo maakte dezelfde sprongen als haar voorgangster, maar
      bleef beide niet staan zoals het hoorde. Na haar kwam Verona
      van de Leur en die nam de leiding over nadat ze zowel een
      Yurtchenko dubbelschroef , met een landing iets uit het midden, als een
      Arabier flik-flak hele schroef – salto rugwaarts gestrekt tot een goed
      einde had gebracht. Monica Bergamelli 
      week behoorlijk van haar lijn af bij de landing van de Yurtchenko
      met dubbelschroef en kreeg voor de tweede sprong waarbij ze bijna plat op
      de buik landde, niet meer dan een dikke nul.
 |   Aljona
      Kvasha had duidelijk gebogen armen toen ze van het toestel
      afkaatste bij de overslag – salto voorwaarts gestrekt met hele schroef.
      Ook de benen waren in de daarna vluchtfase niet voldoende gespannen. De
      landing verliep echter probleemloos. Bij haar tweede sprong, een
      Yurtchenko 1 ½ schroef viel ze echter op de handen. Jelena
      Zamolodschikova nam kort de leiding over nadat ze de Tsukahara
      dubbelschroef had gemaakt.Maar de Yurtchenko dubbelschroef ging helemaal
      de mist in. Natalia Ziganschina
      greep haar kans, maakte eerste een hoge Yurtchenko dubbelschroef en
      vervolgens een arabier ½ draai – salto voorwaarts gehoekt (in de eerste
      fase gestrekt!) met ½ draai. Beide keren viel op de landing niets af te
      dingen.   
      
        Op de brug speelden zich niet verwachtte drama’s af, toen twee favorieten het lieten
      afweten.
 
        
          
            | 
 | Suzanne
      Harmes begon als eerste met een sterke oefening 
      en een fraaie combinatie Stalder – 1 ½ draai – Jäger. Ze werd
      echter ingehaald door de Britse kampioene Beth
      Tweddle, die haar moeilijke oefening met daarin een Markelov en
      Gienger mooi en met stijl presenteerde. Aljona
      Kvasha volgde met een zuiver geturnde, maar niet spectaculaire
              oefening, waarin een fraai uitgevoerde hele draai op de lage ligger
              zat. Monica
      Bergamelli kwam met een dynamische oefening en streefde Kvasha
              voorbij. Renske Endel speelde
      lichtvoetig met haar Stalder- combinatie, voerde een foutloze Jägersalto
              uit, en had daarna even problemen bij de handstand op de hoge
              ligger. Ze
      werd met niet meer dan 9.450 beloond en had als enige een uitgangswaarde
      van 10 punten.  Het eerste drama voltrok zich toen Ljudmilla
      Jezhova bij een reuzendraai de grip verloor en van het toestel
      moest.Tot dan toe was het allemaal goed gegaan en had ze een goede indruk
              achtergelaten. Meteen daarna kwam het volgende drama. |   Irina
      Jarotskaja moest maar liefst drie keer van de brug en daarmee
      was duidelijk geworden dat Beth Tweddle een medaille in de knip had. Svetlana
      Khorkina, de laatste van de acht finalisten, zou uitmaken welke
      kleur. De Russin behaalde met haar optreden de vijfde opeenvolgende
      Europese titel op dit onderdeel (UW 9,8).
      
        Op
      balk behaalde de Russin Ljudmilla Jezhova
      een gouden medaille waar ze zo lang op had moeten wachten.
 
        
          
            | Als laatste
      kwam zij met een moeilijke oefening, onder meer met een 
      Onodi – losse overslag voorwaarts – zijwaartse salto. Ze turnde
      rustig en zelfverzekerd en na de afsprong, een 2 ½ geschroefde salto,
      verscheen een brede lach op haar gezicht. Khorkina
      omhelsde haar hartelijk toen ze van het podium kwam. Die had daarvoor ook
      al een uitstekende oefening laten zien die begon met een arabier –
      flik-flak hele schroef – Minikelly – speidsalto rugwaarts. Goed dus
      voor een tweede plaats. Verona van de Leur
      haalde opnieuw een medaille binnen voor een oefening waarin ze begon met
      arabier – rugwaartse spreidsalto en eindigde met een 2 ½ geschroefde
              salto. Ilaria Colombo verloor bijna
      het evenwicht bij haar combinatie flik-flak – streksalto, maar turnde de
      oefening verder zonder problemen door. Ze werd vierde. Suzanne
      Harmes stond de wankelen na haar hurksprong hele draai, maar
      bleef er gelukkig wel op. |  Ludmilla Eshova
 |   De Française Delphine
      Regease had de laagste uitgangswaarde van de acht finalisten
      (9,3) – en stond ook nog eens te wankelen bij haar flik-flak hele
      schroef. Blij met haar bronzen medaille op de brug trad Beth
      Tweddle de balk tegemoet, leek even in de problemen te komen
      met de combinatie flik-flak – streksalto maar bleef er wel op. Elena
      Gomez dreigde te vallen na haar arabier – spreidsalto direct
      aan het begin, maar wist met behulp van de handen nog op het toestel te
      houden.
      
        Maria Teresa Gargano begon de laatste finale van dit
      Europese kampioenschap op de vloer met een Tsukahara; 2 ½ geschroefde
      salto voorwaarts en een drievoudige schroef (UW 9,5).
 
        
          
            | 
 | Sterk gemotiveerd
      door de luide toejuichingen van het Griekse publiek, wat talrijker
      aanwezig was dan de voorgaande dagen, kwam Dimitra
      Kastritsi met een dubbel salto rugwaarts gestrekt; overslag –
      salto voorwaarts gestrekt met dubbel schroef - salto voorwaarts gehurkt en
      twee temposaltos – dubbel salto rugwaarts gehurkt. Tatjana
      Jarosch struikelde na haar laatste acrobatische serie met een
      rugwaarts dubbelsalto naar voren en maakte overigens tijdens de gehele
      oefening een wat lusteloze indruk. Verona van
      de Leur turnde onbevangen en leek op weg naar misschien wel een
      gouden medaille. Een stapje buiten de vloer maakte aan die illusie een
              einde. Elena Gomez was goed in
      vorm, liet een Tsukahara gehurkt zien; daarna een 2 ½ geschroefde salto
              voorwaarts; drievoudige schroef en dubbel gehoekte salto. Dolgelukkig
      sinds ze de bronzen medaille in de meerkamp had gewonnen liet Aljona
      Kvasha toch geen cadeautjes liggen voor de concurrentie. |   Haar
      oriëntaals getinte vloeroefening bevatte ijzersterke acrobatische
      elementen. Svetlana Khorkina maakte
      in haar laatste serie dubbelschroef – spreidsprong en eindigde zo op een
      uitgangswaarde van 9,5. Daarvoor had ze bij de landing na de combinatie
      temposalto – drievoudig schroef een extra pas nodig om niet te vallen. Natalia
      Ziganshina had nog de kans op een tweede gouden medaille, maar
      na de lage landing baan het eind van haar serie temposalto – drievoudig
      schroef was het goud definitief voor Kvasha.
      
       Balans:
      
      
       De Russische suprematie
       bij deze Europese kampioenschappen was door het
      wegblijven van de Roemenen geen verrassing. Met medailles in zowel de
      landenwedstrijd als meerkamp en ook in alle toestelfinales 
      heeft het Nederlandse turnen naar het zich laat aanzien, de
      overstap gemaakt van een land dat eens behoorde tot de categorie voor wie
      ‘meedoen belangrijker was dan winnen’, naar een ‘toonaangevende
      natie’ in Europa.  Nederland
      heeft een vaste plaats in de top van de turnwereld bevochten. Het succes
      van Aljona Kvashas maakte iets goed van de schade die het vrouwenturnen
      uit de Oekraïne had opgelopen na het WK van Gent. 
      
      
       Nora
      SchulerTranslation: Jac van den Beemt
 |