PEGASES - der neue Sprungtisch von Janssen und Fritsen, Niederlande

15-Apr-2003:
Jannsen&Fritsen erhält den Zuschlag als "OFFIZIELLER AUSSTATTER DER OLYMPISCHEN SPIELE, ATHEN 2004"

28-Oct-2001: Am ersten Wettkampftag der 35. Weltmeisterschaften im belgischen Gent erlebte der neue Sprungtisch PEGASES" seine offizielle WM-Premiere!

26-Jan-2001: Das Büro des Internationalen Turnerbundes FIG teilte heute mit, dass das neus Sprunggerät "Pegases" den FIG-Normen entspricht und demzufolge als offizielles Sprunggerät zugelassen ist. .

1997, zur 33.Weltmeisterschaft in Lausanne stellte "janssen&fritsen" einen ersten Prototypen der internationalen Öffentlichkeit vor.

1998 Das zweite Nachfolgemodell erschien zum FIG-Kongress in Vilamoura, Portugal

1999 nahmen auf Bitte des Weltturnverbandes FIG fünf berühmte internationale Leistungszentren an umfangreichen Testprogrammen mit einem
neuen Sprunggerät teil:

"PEGASUS" - from janssen-fritsen

Developed from janssen-fritsen

"Geeignet für Männer und Frauen"

.
Nemov, jumping....
In Aktion:
Alexej Nemow nutzte die
Gelegenheit rein zufällig.

Umfangreiche Testprogramme in den internationalen Zentren von:

Milano, Italy
Cincinnati, USA
Colorado Springs, USA
Moscow, Russia
Lilleshall, Great Britain

2001: Der PEGASES erlebt im Oktober in Gent seine Weltpremiere bei den Weltmeisterschaften.

Am 15. April 2003 wird J&F
"Offizieller Geräteausstatter der Olympischen Spiele":
PEGASES erlebte in Athen 2004 seine Olympiapremiere!

August 2004:
Offizieller Ausstatter Olympische Spiele, Athen 2004

September 2005:
Offizieller Ausrüster der Trampolin-WM Eindhoven 2005

           In Aktion:
Swetlana Chorkina

Pegasus - you can order by janssen-fritsen!

"Eine breite und sichere Stützfläche"

Die Olympiasieger nutzen die Gelegenheit, das Gerät zu probieren, z.B zur Antwerp Olympic Gala 2000

Informieren Sie sich ausführlich im Janssen&Fritsen WM-Service

Die Anforderungen des Weltverbandes FIG waren	Eine breite und sichere Stützfläche
	Eignung für Frauen und Männer,
	Gleiche dynamische Stützverhältnisse der gesamten Fläche
	Sicherheit bei Aufprall-Situationen
	Das J&F-Gerät erfüllt all diese Anforderungen!

"janssen-fritsen" - your Partner from the Netherlands!

Das Gerät war erstmals Wettkampfgerät der
35. Weltmeisterschaften, im belgischen Ghent 2001!

"OFFIZIELLER GERÄTEAUSSTATTER DER OLYMPISCHEN SPIELE,
ATHENS 2004"

English version

P.O.Box 77, 5700 AB Helmond, Holland,
Berkveld 1, 5709 AE Helmond, the Netherlands
Phone: ++31 492 530 930 ; Fax: ++31 492 530 944
E-Mail: export@janssen-fritsen.nl

... seit April 2001 wurden die Pegases-Geräte an alle Kunden in aller Welt ausgeliefert,
... mehr dazu

besuchte die holländischen "janssen&fritsen Werkstätten" in Helmond im WM Jahr 2001:

Pegasus Prototyp	"janssen&fritsen"- REPORT	... soeben hat J&F seine eigene Firmen-Website geschaltet:
Die Pegasus Legende	Geschichte des Sprunggerätes		www.janssen-fritsen.com