Erstmals in der Geschichte des Traditions-Länderkampfes des Trampolinnachwuchses bei seiner nunmehr vierten Auflage gewannen die gut vorbereiteten Schweizer Gastgeber heute in der "Jubiläumshalle" Magglingen den Vergleich gegen Deutschland.
Im Jugendbereich (U 18) gewannen die Eidgenossen sowohl die Mannschaftswertungen im Einzel- als auch im Synchronwettbewerb, ebenso den Teamvergleich Einzel bei den jüngeren des U 15-Altersbereiches. Nur im Synchronwettbewerb der SchülerInnen hielten die Gäste aus Deutschland dagegen und konnten diesen Teilwettbewerb siegreich gestalten.

The top-class performances seen in the gymnastics disciplines at the Olympic Games are significantly influenced, and indeed made possible, by the state of development of the high-tech equipment used in these sports.  
In a constant process of interchange between training and competition, as well as regular exchanges of experience between the world's best gymnasts, clubs and technicians from the world's leading apparatus manufacturers, ultra-modern pieces of equipment have been designed, without which the breath-taking performances on the Olympic podium would not...