. presented by   
Monday
18-SEP-2000
Montag

XXVIIth Olympic Games Sydney, Kunstturnen

- Artistic Gymnastics -

Aus Sydney berichten  exclusiv für GYMmedia:
Andreas Götze und Eckhard Herholz

- TEAM's FINAL, Men -
Kein  Zweikampf China  - Russland......

. 1.Durchgang:
Startsituation: Russland am Reck, China am Barren und der Teamweltmeister von 1999 legte an diesem Gerät auch gleich los, wenn auch der Startturner Zheng, Lihui auch leicht patzte: Es war das höchste Geräteergebnis des ersten Durchgangs und sie setzten sich sofort von ihrem Hauptkonkurrenten ab, denn die Russen erwischten keinen guten Start am Reck. Alexej Bondarenko z.B. blieb beim Einbücken, Ausbücken hängen und erhielt nur 8,700 Punkte während die Chinesen in der Holmengasse traumhaft elegantes Barrenturnen zelebrierte. Marius Urzica fiel an seinem Spezialgerät erneut mit einer Traumübung auf und turnte den Hoechstwert mit 9,787 Punkten. Selbst die Ukraine turnte sich mit hohen und durchweg sicheren Überschlag- Doppelsalti noch an den Russen vorbei und rangierten sich auf Rang 2 ein..
Barren Sprung Ringe Reck P. pferd Boden
1. CHN 38,849 2.UKR 38,461 3.JPN 38,425 4.RUS 38,374 5.ROM 38,299 6.USA 37,600
. 2. Durchgang
Durch sicheres und technisch sauberes Reckturnen bauten die Chinesen im 2. Durchgang ihren Vorsprung auf einen Punkt aus. Der Fehler von Huang, Xu blieb der einzige und somit als Streichwert (9,275) ohne Folgen.
 Wieder war es Alexej Bondarenko, der heute keinen guten Tag erwischte und auch am Boden das russische Team in Probleme brachte, Japan zog an der Ukraine vorbei, die turnten am Barren 38,261 und blieben so auch noch vor den Russen.
Reck Sprung Barren Boden Ringe P.pferd
1.CHN 77,460 2.JPN 77,149 3.UKR 76,772 4.RUS 76,411 5.ROM 76,135 6.USA 75,699

3. Durchgang
Der Moskauer Bondarenko avancierte nunmehr zum Pechvogel des Abends: Drittes Gerät und erneut Sturz, diesmal am Pauschenpferd, das ganze Team scheint fuer das erwartetes Goldduell mit China diesmal nicht gut drauf zu sein. Nemow allerdings widersprach und turnte mit makellosem Vortrag die Höchstwerung des Wettbewerbes mit 9,787.
Was die Ukraine am Reck ablieferte, war vom Allerfeinsten, mit Serien von Kovacs-Salti, z.B.:
Beresch mit Kovacs-+ ganzer Drehung, nochmal Kovacs und zum Schluss Doppel-Tsukahara in den sicheren Stand, und mit 9,787 zieht er mit Nemows Hoechstwertung am Pferd gleich, oder Pereschkura, der zelebrierte gleich zweimal den Kovacs-Salto mit der ganzen Laengenachsendrehung, sehr zur Zufriedenheit von Coach Igor Korobtschinski, der damit den 3. Rang mit seinem Team mehr als absicherte. - Russland fiel zwischenzeitlich sogar auf den 5. Platz zurueck!! Die Rumänen waren vorbei, mit geschlossenen Sprungleistungen und ihrer Superspitze Marian Dragulescu, der fuer seinen sensationellen Doppelsalto mit halber Drehung am Sprunggerät 9,737 erhielt, jammerschade, dass er in der Qualifikation nicht ins Geraetefinale kam.
Die Japaner erwischten einen schlechten Barrendurchgang, zu allerletzt stürzte noch Norimasa Iwai beim Abgang Doppelsalto gebückt.
Boden Reck Barren Sprung P.pferd Ringe
1.CHN 115,984 2.UKR 115,496 3.JPN 114,860 4.ROM 114,796 5.RUS 114,385 6.USA 113,810

4. Durchgang:
Russland an den Ringen - na endlich auch mal mit einer guten Bondarenkoleistung, und immer wieder dieser Nemow. Der Weltranglistenerste ist nun wahrlich kein Super-Ringeturner, aber er muss seine Schulteroperationen mehr als gut überwunden haben und scheint hier in der Form seines Lebens zu sein: 9,637 an den Ringen - Russland aber immer noch auf Rang 4

Unglaubliche Chinesen, makellose, fehlerfreie Pauschenpferddurchgänge, die Jungen sten athletisch und technisch über den Dingen: 38,874 - der allerhöchste Wert aller Teams!
 Japan mit sicherer Teamleistung und im Bewusstsein einer Medaille...? Kein Sturz am Reck, 38,824 und damit sogar momentan auf dem 2. Platz, denn der Hauptkonkurrent Ukraine turnte einen nur "durchwachsenen" Bodendurchgang (37,750, damit Rang drei vor dem vorletzten Durchgang und 0,45 Punkte vom ersehnten zweiten Platz entfernt.
Im USA-Team am Pferdsprung verletzte sich Stephen McCain und Sean Townsend landete seinen Doppelsalto im Sitz (nur 37,937) - Rang 6, und die Russen verharren immer noch auf dem medaillenlosen vierten Platz - ihnen fehlen noch immer  0,4 Punkte zu einer Medaille.... deutet sich hier eine mittelschwere Sensation an...???

P.pferd Reck Boden Ringe Barren Sprung
1.CHN 154,858 JPN 153,684 3.UKR 153,246 4.RUS 152,872 5.ROM 152,795 6.USA 151,747

5.Durchgang:
Na endlich, dachte da sicher Russlands Coach Arkajew, aber dieser gute Mannschaftsdurchgang am Sprunggerät kam viel zu spät, der Kampf um Gold war eigentlich schon am ersten Gerät verloren, jetzt kämfte der Goldmedaillengewinner von Atlanta im Superdome von Sydney nur noch verzweifelt um eine Medaille! Wieder ragte Nemow heraus, fuer seinen Jurtschenko-halbe Drehung, Überschlag, Salto mit ganzer Drehung bekam er 9,737 Punkte, ein Mann, mit enormer Ausstrahlung, auf den alle schauen.
Am Pauschenpferd dagegen der Mehrkampf-Europameister Alexander Beresch - ein ganz anderer Typ: Der turnt kein Quentchen schlechter als Nemow, aber eher unauffällig, ruhig, introvertiert...der hätte das Zeug Olympiasieger zu werden, und keiner hat's gemerkt: Spitze am Pferd mit 9,762, die Ukrainer wittern sogar eine Silberchance.....
Rumänien verturnt einiges am Reck, Startturner Florentin Pescaru hatte mit 8,687 Unruhe in die Mannschaft gebracht, sie fällt zurück auf den 6.Platz.
Dagegen sahen die USA-Männer gut am Barren aus und Paul Hamm gipfelte mit starken 9,762 Punkten, das Team holt sich vor Rumänien den 5.Rang..

Ringe P.pferd Sprung Boden Barren Reck
1.CHN 193,345 2.UKR 192,057 3.RUS 191,608 4.JPN 191,533 5.USA 190,771 4.ROM 190,157

6. Durchgang:
Die Männer der Ukraine witterten ob der mannschaftlichen Schwächen ihre Chance, aus der Bronzemedaille vor vier Jahren diesmal mehr zu machen. An den Ringen ist das Sturzrisiko eh am geringsten, so powerten sie alle noch einmal und schafften tatsächlich zum ersten Mal die Silbermedaille mit einer Punktzahl von 230,306.
Da waren die Russen (Barren) und die Chinesen (Sprung) noch im Gange:
Deren letzter Springer Xiao, Junfeng konnte sich sogar einen weiten Ausfallschritt leisten - nach der Weltmeisterschaft vor einem Jahr in Tianjin heißt auch das Olympische Dream-Team der Männer
China!

Mit einer Gesamtpunktzahl von 231,919 holen der amtierende Mannschaftsweltmeister zum ersten Mal in der olympischen Geschichte endlich Mannschaftsgold - nach dreimal Silber, 1984, 1992 und zuletzt 1996.
Zeitig schon hatten alle verfügbaren Kameras sich um die Chinesen gruppiert und es dauerte nicht lange, da flogen vor Freude die gelben Trikots in die Luft!

Russland musste sich noch stark auf die letzten Übungen konzentrieren, spät, zu spät kam Bondarenko in Form, 9,537 und als letzter dann Nemow. Sagenhafte Doppelsalti in wunderschöner, dynamischer Übung, von dieser Qualität haetten die Russen heute mindestens zwei Turner mehr haben müssen.
Tiefe Verbeugung des Gentlemen Alexej Nemow und viele Kusshände fürs Publikum, das für diesen spannenden Finalkampf eine faire, wahrhaft olympische Atmosphäre schuf. Mit diesen 9,775 Punkten von Nemow bleibt aber der Favorit Russland (230,019) selbst hinter der Ukraine zurück und rettet wenigstens noch die Bronzemedaille mit 2 knappen Zehnteln vor
Japan (229,857), vor den USA (228,983) und vor Rumänien 227,543).
Nach Bronze 1996 bei ihrem ersten olympischen Auftritt nun
Silber für die Turner der Ukraine um ihren Teamcoach Igor Korobtschinski, der noch vor kurzem selbst aktiver Weltklasseturner war.

Sprung Ringe Barren P.pferd Boden Reck
1.CHN 231,919 2.UKR 230,306 3.RUS 230,019  4.JPN 229,857 5.USA 228,983 6.ROM 227,543


- back to qualification:

.


update:
18-SEP-2000